Prevod od "těmi tvými" do Srpski

Prevodi:

sa

Kako koristiti "těmi tvými" u rečenicama:

Nechci mít nic společného s těmi tvými futuristickými malichernostmi!
Znaš da se ne petljam u tvoje futuristièke besmislice.
Ty s těmi tvými hloupými pravidly hry.
Zaglavio sam u pravilima. Neceš ponovo donositi pravila.
S těmi tvými kostkami jsi mě poškodil, Marku.
Naneo si mi mnogo štete svojim kockicama, Markuse.
Když se nechci tak zatraceně stydět za tebe a tvé slabošství... můžu si pořád říkat, že jsi holka... s těmi tvými šatičkami, kloboučky a šátky.
Tada ne bih morao da budem ovako postidjen tebe i tvojih mana. Mislio bih da si djevojèica... sa bluzicom, suknjicom i šeširiæem.
S těmi tvými plícemi se stejně do pevnosti nepřítele nedostanem. Prozradí nás.
Ne možemo na neprijatelja s tvojim bolesnim pluæima!
Proč nám neukážeš, co je pod těmi tvými krásnými modrými šaty?
Zašto nam ne pokažeš šta je ispod te lepe plave haljine?
S těmi tvými dárečkami a vším ostatním!
Hoceš da me izIudiš porukama! -Pustite me!
Končím s těmi tvými přitroublými hrami, bažante.
Завршио сам играње игри са тобом, Рибо.
Začínám být unavený těmi tvými rozkazy.
Zato jer postajem prilièno umoran od primanja tvojih zapovjedi.
Když mluvíme o špercích, co je s těmi tvými?
Kad smo kod nakita, što je to sa karikama?
Možná mezi všemi těmi tvými neuvěřitelně vtipnými poznámkami o análním sexu a prsech Cuddyové jsi mě mohl trochu podpořit.
Izmeðu zajedljivo lukavih komentara o analnom seksu i grudi dr Cuddy... mogao si samo da potvrdiš.
Řekl jsem Niallovi: "Proč bych se měl zabývat těmi tvými naříkajícími kumpány když můžu mít tyhle?"
Rekao sam Naillu, "Zašto da se bakæem sa tvojim raskukalim drugarima kad mogu to da dobijem?"
Čeho plánuješ docílit těmi tvými spravedlivými tresty?
Šta planiraš da postigneš time što im prenosiš pravedne presude?
Oh, ty s těmi tvými podělanými, zakouřenými, "tak francouzskými" kravinami!
Ti i tvoje folirantsko pušenje i francusko prenemaganje.
Tvou chvíli slávy po letech strávených v malé temné místnosti s těmi tvými kousíčky informací.
Tvoj svetli trenutak posle godina provedenih u maloj, tamnoj sobi sa svojim malim delovima informacija.
S těmi tvými blbostmi by jsi měl přestat.
не би смео да се мешеш у ово.
Nemohla bys dát s těmi tvými omluvami chvíli pokoj?
Znaš, zašto ne bi malo ostavila to sa nadoknjadivanjem da kulira?
Jsi zvláštní. S těmi tvými vizemi.
Ti si poseban na neki naèin, imaš to šesto èulo.
Zato s těmi tvými prstíčky je to, jako bys psal na stroji.
A ti tako male ruke da ti je mobitel poput tipkovnice.
S těmi tvými čtyřmi číslicemi bych mohl být schopen získat shodu z oddělení motorových vozidel.
Pa, sa tvoja èetiri broja morao bih ga moæi naæi u bazi vozila.
Potřebuje se v životě posunout, ale to nejde, ne adekvátní, ne se všemi těmi tvými požadavky na ni.
Treba da nastavi sa životom, ali ne može, ne kako bi trebalo, ne dok joj ti postavljaš sve ove prepreke.
Tak, vysvětli mi jak s těmi tvými horkými návaly.
Објасни ми како изгледају налети врелине.
Jak si hraješ na pana záhadu s těmi tvými... lícními kostmi a prostocvikama s kabátem, abys vypadal drsně.
To da si mi sav misteriozan sa tim tvojim... jagodicama, i s tim dizanjem kragne od kaputa da izgledaš kul.
Ano, o názorech, a začněme s těmi tvými.
Hteo si da razgovaramo? -O ponašanju.
Nepotřebuje, abys jí plnila hlavu těmi tvými šílenými nápady.
Ne mora da joj puniš glavu svojim ludim idejama.
Vím jak na tom jsi s těmi tvými alergiemi.
Znam kako ti je s alergijama.
Nechci tady s vámi a těmi tvými konspiračními teoriemi strávit celou noc.
Ne želim da zaglavim ovde celu noæ sa tobom i tvojim teorijama zavere.
Vždycky mě zajímalo, co skrýváš pod těmi tvými loknami, můj překrásný žlutý melounku.
Uvek sam se pitala šta kriješ ispod svojih kovrdža, moja lepa žuta dinjo.
Teď zjistěme, zda nějak můžeš zabránit tomu, aby se mé strachy naplnily, a pak možná... jen možná... zvážím, jestli udělám totéž s těmi tvými.
Hajde da vidimo da li postoji naèin da spreèiš da se moji strahovi ostvare, a onda možda, samo možda, razmotriæu da uradim isto i za tebe.
Dávám přednost těmto řetězům před těmi tvými.
Draži su mi ovi lanci nego vaši.
Co se stalo s těmi tvými vousatými přáteli?
Šta se dogodilo tvojim bradatim prijateljima?
Ale na konci dne, s těmi tvými daty, budou schopni vytvořit případ RICO a dát Hectora a jeho chlapce pryč do konce života.
Ali na kraju, s podacima koje si nam dala, uspeæe da izgrade sluèaj i zauvek zatvore Hektora i njegove ljude.
A žádné problémy s těmi tvými.
A sa tvojom ne bi imali problema.
Je to o tom dát přednost cizím potřebám a štěstí před těmi tvými.
Staviti neèije potrebe i sreæu ispred svoje.
0.67108392715454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?